The top nasheeds of Abu Hamza al-Qurashi:

By M. Dagman.

Abu Hamza al-Qurashi is the current spokesperson of the Islamic State.  He was appointed after the death of Abu al-Hasan al-Muhajer in November 2019.  

From listening to the few audio messages he had released, one can not but see the identical match between his voice and that of the man who had been responsible for some of the top songs/ nasheeds made by Ajnad the studio of the Islamic State during its ascent to the world stage.

It is important to note that the Islamic State had started to hide the identity of its top hit makers after the death of Maher Mish’al in 2015.  He was a media star promoting the ISIS brand in the open.  That changed following his death.  After his death, people started knowing the singers (Munsheds) of the Islamic State through the traits of their voices.

Here are the top seven songs/ Nasheeds done by Abu Hamza al-Qurashi based on the many times it appeared in video released:

1- Haya Inghames  هيا أنغمس

هيا إنغمس في جند كفر مظلم…… أغمد سلاحك في فؤاد المجرم

إزأر جهاداً مثل آساد الشرى …… واحمل عليهم في النزال الملحم

هيهات كيدهم يفت بعزمنا ….. ستنوح ثكلى الكافرين بمأتم

سنقطع الأعناق ضرباً بالقنا… وسنسمل الاحداق ضرباً بالرمي

Hayya Inghames is one of the most known nasheeds done by Ajnad Media.  It appears in tens, if not hundreds, of media releases by the Islamic State.

The voice of Abu Hamza al-Qurashi in this nasheed is extremely easy to remember because of many qualities and also from the way he pronounces certain letters.  

It first appeared around April 2015.  Usd al-Wagha 2 Wilayat al Barka.  أسد الوغى، ولاية البركة

There was a rumor online, in al-Shumukh message board that the words of Hayya Inghames were written by Ahlam al-Nasr, the Syrian who had joined ISIS along with her mother Iman Mustafa al-Bogha, the highest ranking woman ever to hold a Shar’i position within ISIS and later IS.

2- Ya-Quluban min hadid  ياقلوباً من حديد

ياقلوباً من حديد  …. في نفوس كالجبال

بابراكيناً تلظى …. بين ساحات القتال

ياأسوداً في بلاد …. هان فيها كل غال

يارجالاً يعشقون  ….  القتل في سوح النزال

يا نجوماً يقتفيها  …. المرء في سود الليالي

يامنارات تدل …. الناس في درب المعالي

أنتم الأبطال حقا … أنتم خير الرجال

هاهو التاريخ يصغي … في شرود وانذهال

Ya Quluban min hadid appeared in many video released.  It is very popular and well done.

3- Kulama Qalabtu Tarfi   كلما قلبت طرفي 

This Nasheed is super popular.  There are many translations into it.  The Islamic State uses it constantly in videos.  The most known non Arabic version of it is done in French. 

كلما قلبت طرفي … بين أقدام وخوف

يستفز الظلم نفس…. لمسيري نحو حتفي

سائر للموت مهما…. طال عمري رغم أنفي

فلماذا لايكون الموت..  عزاًِ تحت سيفي

4- Kal-Sa’iqat al-Mur’ibat  كالصاعقات المرعبات

This one was done for the video release where the Islamic State used militarized drones. It is used heavily in the video releases.

كالصاعقات المرعبات * كالذاريات المرسلات

نمضي إليهم في ثبات * وندك عرش الملحدين

نمضي إليهم كالرعود * سارت لهم خير الجنود

لا تستهين ولا تعود * حتى تبيد المعتدين

كالنار خلف المعتدين * كالنور فوق المهتدين

حزت رؤوس الملحدين * قربى لرب الأوحد

أبشر بليل معتم * بالموت رعبا والدامي

وبحز رأس الأظلم * وبرفع رأس المهتدين

جئنا إليكم في عجل * نشفي الصدور من العلل

جاء القتال مع الأجل * سنهد عرش المفسدين

أفعالنا شذو الحسام * صيحاتنا لا كالكلام

راياتنا فوق الغمام * تهدي السبيل وتهتدي

سارت كتائب دولتي * بعقيدتي وبعزتي

حملت لواء كرامتي * بعزيمة والتجلد

بانت لها كل البلاد * نصرت برعب والجهاد

والشرع بين الناس عاد * والدين أسمى مقصد

5- Wathiban nahwa mammati  واثباً نحو مماتي 

اثبا نحو مماتي
أبتغي فيه حياتي
حاملا روحي بكفي
نحو قصدي في ثبات
جنة الفردوس أرنو
لا أبالي برفاتي
أمتطي العز جوادا
سائحا بالمرهفات
سائرا في الدرب وحدي
هكذا شأن الأباة
بائعا لله نفسي
باذلا للتضحيات
أبتغي القرءان نهجا
وطريقا للنجاة
ورضا الرحمن أرجو
والجنان العاليات

There is no indication to who wrote this Nasheed, but it is Abu Hamza al-Qurashi.  The voice in this nasheed matches the other ones on this list.

6- Awri al-Ladha bil-hadidi  أوري اللظى بالحديد

This one also was released with the drone attacks first done by the Islamic State.

ور اللظى بالحديد

واشف المدى بالوريد

أشبع وحوش الصعيد

من فاطسات الحشود

زلزل جميع الحشود

ببارقات الرعود

بقاذفات الوقود

ولاهبات الكبود

بناسفات الحدود

وصائدات الجنود

هيا انتقم بالردود

بزمجرات الأسود

أشعل لهيب الوعيد

واكسر جميع القيود

يا ذل سيف الغمود

مستمتعا بالصديد

يا بؤس عيش العبيد

في ظل حكم القرود

يا نعم عيش الأسود

في ظل عيش رغيد

7-    سر إلى الله ولا تخشى سواه …. Ser Ila Allahu wa latakhsha Siwahu

سر إلى  الله ولاتخشى سواه…. كيف تخشاهم ومولاك الإله

أنت أقوى إن تقواك سلاح…. فإتق الله وقاتل في تقاه

أنت أعلى في سجود أو ركوع…. تنحني طوعاً لمولاك الجباه

من مضى لله جندياً آبيا…لايبالي كيف يأتيه رداه

8- دولة الإسلام صولي وادحري Dawlat al-Islam Suli wa Idhari

دولة الإسلام صولي وادحري

ملة الكفر وجمع العسكر